Fruto da pesquisa e trabalho da Library of Congress, é possível observar o restauro da primeira adaptação cinematográfica do clássico, de Mary Shelley, FRANKENSTEIN. Considerado perdido durante décadas, esta versão, realizada em 1910 por J. Searle Dawley para os Edison Studios, e com Charles Stanton Ogle no papel principal, foi encontrada no acervo de um coleccionador privado, o qual adquiriu uma cópia em nitrato, nos anos 50, sem se aperceber de ter ficado na posse de um filme perdido.
No site da Library of Congress, é possível conhecer todos os pormenores em torno deste restauro, que hoje destacamos, num texto que culmina com a mais espirituosa das observações: "Not long after creating the monster, Victor Frankenstein was consumed with regrets, exclaiming that he "had desired it with an ardor that far exceeded moderation; but now that I had finished, the beauty of the dream vanished, and breathless horror and disgust filled my heart." In our case, however, reanimating this notorious bit of cinema history was, and remains, a delight".
[Fontes: Library of Congress / Slate Culture].
[Imagem: Thomas A. Edison Inc. / Library of Congress].
Sem comentários:
Enviar um comentário